| 機種 | ジャンル | 内 容 |
|---|
| AC | リアルタイムカードＳＭＬ | ゲームカードの日英翻訳 |
| AC | タッチパネルアクション | インゲームテキスト及びUIの日英翻訳 |
| AC | カードゲーム | インゲームテキスト、インストカードの日英翻訳 |
| AC | 対戦格闘 | インゲームテキスト、インストカードの日英翻訳 |
| NDS | アクション | インゲームテキスト、マニュアルの日英翻訳 |
| NDS | パズル | マニュアルの日英翻訳 |
| NDS | アクション | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| PC | パズル | インゲームテキストの日英翻訳 |
| PC | 戦略シュミレーション | インゲームテキスト、UI、ヘルプテキストの英日翻訳・LTF |
| PC | シュミレーション | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| PC | 育成シュミレーション | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| PC | 大規模ＭＭＯRPG | インゲームテキスト、UI、マニュアル、Webの英日翻訳・音声収録・LTF |
| PS2 | アクションRPG | インゲームテキスト、UI、ムービーの日英翻訳 |
| PS2 | アクション | インゲームテキスト、UIの英日翻訳・音声収録・LTF |
| PS2 | 育成シュミレーション | インゲームテキストの日英翻訳 |
| PS2 | 育成シュミレーション | インゲームテキストの日英翻訳 |
| PS2 | アクションアドベンチャー | インゲームテキスト、ムービーの日英翻訳 |
| PS2 | レース | インゲームテキスト、UIの日英翻訳・FIGS翻訳・LTF |
| PS2 | レジャースポーツ | インゲームテキスト、UI関連の日英翻訳 |
| PS2 | アクションアドベンチャー | マニュアル、パッケージ、攻略本、Webの英日翻訳・DTP、攻略本制作 |
| PS2 | アクション | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| PS2 | スポーツ | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| PS2 | アクションアドベンチャー | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| PS2 | アクションRPG | LTF |
| PS2 | シュミレーションRPG | LTF |
| PS2 | アクションRPG | LTF |
| PS2 | FPS | LTF |
| PS2 | アクションRPG | LTF |
| PS2 | アクションRPG | LTF |
| PS3 | スポーツ | 仕様書日英翻訳 |
| PS3 | FPS | ムービー英日翻訳 |
| PS3 | アクション | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| PSP | 育成シュミレーション | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| PSP | アクションシューティング | インゲームテキスト、UIの日英翻訳 |
| PSP | パズル | マニュアルの日英翻訳 |
| PSP | レース | インゲームテキストの英日翻訳 |
| PSP | アクションアドベンチャー | マニュアル、パッケージ、攻略本、Webの英日翻訳・DTP、攻略本制作 |
| PSP | スポーツ | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| Wii | シュミレーション | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| Wii | アクション | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| Xbox 360 | スポーツ | インゲームテキスト、UIの英日翻訳・LTF・ローカライズプロデューサー |
| Xbox 360 | スポーツ | インゲームテキスト、UI、マニュアルの英日翻訳・LTF・ローカライズプロデューサー |
| Xbox 360 | パズル | インゲームテキストのFIGS翻訳 |
| Xbox 360 | サスペンスアクション | インゲームテキストの英日翻訳 |
| Xbox 360 | レース | UI、マニュアル、歌詞の英日翻訳・デバッグ |
| Xbox 360 | アクションアドベンチャー | マニュアル、パッケージ、攻略本、Webの英日翻訳・DTP、攻略本制作 |
| Xbox 360 | アクションアドベンチャー | インゲームテキスト、UIの英日翻訳 |
| Xbox 360 | FPS | ムービー英日翻訳 |
