Lv.990_

Localize

Localize

Enterprise

Enterprise

ローカライズで、世界中の人々の架け橋に

ローカライズで、世界中の人々の架け橋に

NEWS

NEWS

WHO
WE
ARE

エンターテインメントを
ローカライズする会社

entertainment + localize = entalize

ローカライズとは、ある国で作られた製品・サービスを異なる言語圏でも利用できるようにすること。
言語の翻訳はもちろん文化や慣習、ひいては現地の法律までを含めた修正・改訂が必要です。
私たちはその中でもエンターテインメントのローカライズに特化した会社です。

WHAT
WE
DO

フルローカライズサービスの提供

Game Localization

エンタライズはローカライズサービスのリーディングカンパニーとして、
翻訳、音声収録、QA等の様々な作業をワンストップで遂行できる体制と
環境を整えています。
私たちはクライアントに寄り添い、ご要望を深く理解したうえで、
最適なローカライズサービスを提供します。

CAREERS

COMPANY